Top 20 Alternatives to Localise.biz (Loco) in Translation & Localization Software

Localise.biz (Loco) offers a developer‑friendly platform for translating and localising web & mobile apps. Looking for other translation & localisation solutions? Below are 20 popular alternatives, each with a brief overview and a link to learn more.

Featured Offers
Top Competitors to Consider

Cloud‑based TMS with in‑context editing, API‑first workflow, and seamless integration with Git, CI/CD, and mobile frameworks.

#3 Phrase

Modern localisation platform (formerly PhraseApp) offering translation memory, API, and robust UI for developers and product teams.

#4 Crowdin

Scalable translation management system with powerful automation, in‑context preview, and support for over 30 file formats.

Cloud‑based localisation platform focused on continuous localization for agile development pipelines.

Enterprise‑grade translation management with AI‑driven quality checks, visual context, and extensive integration ecosystem.

AI‑enhanced TMS offering translation memory, machine translation, and workflow automation for large‑scale projects.

Online localisation platform with collaborative editing, API access, and support for .po, .json, .xml and many other formats.

#9 Weblate

Open‑source, web‑based translation tool that integrates directly with Git repositories for continuous localisation.

#10 Lingotek

Cloud‑based TMS built into Contentful, Drupal, and other CMSs, offering translation memory and professional services.

#11 OneSky

Localization platform for mobile apps and games, featuring translation memory, in‑app preview, and a large network of translators.

All‑in‑one translation management system with AI‑powered suggestions, API, and a marketplace of vetted linguists.

Professional translation service combined with a cloud TMS, offering AI‑assisted workflows and API connectivity.

Enterprise TMS with advanced workflow automation, translation memory, and compliance features for regulated industries.

#15 LingoHub

Developer‑centric localisation platform with Git integration, live preview, and collaborative translation environment.

#16 Pootle

Open‑source translation management tool that provides a web UI for translators and integrates with version control.

Git‑based localisation service that syncs directly with GitHub/Bitbucket repositories and offers in‑context editing.

#18 Zanata

Open‑source web platform for translation and localisation, supporting continuous localisation via REST APIs.

Cloud localisation platform focused on e‑commerce and SaaS, providing translation memory, glossaries, and API access.

Industry‑standard CAT tool with powerful translation memory, terminology management, and project automation features.

#21 MateCat

Free, open‑source CAT tool with AI‑driven suggestions, translation memory, and integration with major TMS APIs.